"Amitiés Lognes-Kampot", 12/11/2022
La soirée caritative "Amitiés Lognes-Kampot", qui a eu lieu le Samedi 12 novembre 2022 dernier à la Salle du Citoyen à LOGNES a été une belle réussite. Cette Soirée a pour buts : la promotion de la culture khmère et la récolte des fonds pour la MJC de Kampot. Un grand merci aux coorganisateurs : la Ville de Lognes, les associations ACK, AEKUBACF, et SELEPAK KHMER. Et grand bravo à tous les bénévoles qui ont consacré leur temps personnel pour cette manifestation.
Photos : Cliquer ici / Click here
រាត្រីសមោសរនិងសប្បុរសធម៌ "មិត្តភាពឡូញ-កំពត" នៅបានរៀបចំឡើងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ទី១២ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ២០២២ កន្លងទៅនេះ នៅទីក្រុងឡូញ បានទទួលជោគជ័យមួយដ៏ល្អ ។ គោលបំណងនៃកម្មវិធីនេះ គឺដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ខ្មែរ និងរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ផ្ទះយុវវ័យនៅកំពត ។ យើងសូមអរគុណចំពោះអ្នកចូលរួមរៀបចំ ÷ សាលាក្រុងឡូញ, សមាគម ACK, សមាគម Aekubacf និង សមាគមសិល្បៈខ្មែរ ។ ជាពិសេស យើងសូមអរគុណដល់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តទាំងអស់ ដែលបានលះបង់ពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួន មកជួយរៀបចំកម្មវិធីនេះ ។
Our last charity event "Amitiés Lognes-Kampot", on Saturday, November 12, 2022 at LOGNES was a great success. The purpose of this event is : to promote Khmer culture and to raise funds for the MJC at Kampot. Many thanks to the co-organizers : The City of Lognes, the associations ACK, AEKUBACF, and SELEPAK KHMER. And congratulations to all the volunteers who have dedicated their personal time for this Great Evening.